The Coffee Times

シゴト・英語・テクノロジー・人生の楽しみ方を発信してます

自動運転車エンジニアのオンラインコース開始 【Udacity】

オンライン学習プラットフォームのUdacityが、Self-Driving Car Engineer(自動運転車エンジニア)のコースを開設し、募集を開始していました。Udacityの特徴であるNano degree(卒業証書)認定されているコースであり、11,000人以上が応募しました。 Self-D…

ビットガールズで見るトークン経済・トークンエコノミー

http://bitgirls.io/ja/about 11月から東京MXでビットガールズという番組が始まります。本件の英訳をお手伝いをしていますが、この試みが非常に大きな枠組み、というより世界中を巻き込んだ「実験」であることがわかってきました。今回は仮想通貨・暗号通…

企業・個人向けに英訳・和訳等おこなってます。

最近縁あって、英訳によるマーケティングやら広告をやっていたんですが、数が増えてきました。ベンチャー企業などのプレスリリースの支援など無料でお手伝いしますので、お気軽にどうぞ。 そのうちCOFFEETIMESトークンを持ってる人が1トークン1ワードとか…

諸君。これから必要なのは、ユーモアさだ。

Screengrab via YouTube 稼ぐために必要になってくるのは、ユーモアさであり、遊びココロであり、ちょっとしたクレイジーさである。

オーストラリアの新5ドル札は”透明”

オーストラリア連邦準備銀行は、新しい5ドル札を公開しました。 www.businessinsider.com 偽札を出回らせないために様々な技巧を凝らしており、美しいと評判になっています。

ヒラリークリントン氏 倒れる 海外メディアの続報

ヒラリー氏が倒れたというニュースが流れています。

9/11の写真

15年前の今日はアメリカで同時多発テロが起きました。いわゆる9.11です。 この記事に多くの当時の写真が集まっています。

DMMの多角経営さが半端じゃない。

いつもDMM英会話で英語を楽しんでいるものです。 DMMって会社は、英会話だけでなくて、多岐にわたるインターネット事業を展開しています。改めて列挙してみると、その裾野の広さが類を見なく、面白いです。

iPhone7におすすめワイヤレスイヤホン

iPhone7はイヤホンジャックがなくなり、基本Bluetoothで行きましょうというスタンスです。 高スペック最新式イヤホンは以下がおすすめです。1,2は友達が持っていたのですが、クールでした。

Tech Bureau to start issuance of enterprise virtual currency tokens using blockchain technology with Zaica

英訳記事がNEM FLASHに載りました。 nemflash.com やっと具体的な使用例・提携先が発表されてきました。 あとはモバイルウォレットが出て、高スペックが受け入れられれば、投機対象としてでなく、まずまず浸透するでしょう。

iPhone7は耐水だけど完全防水ではない。

AppleよりiPhone7が発表されました。ほぼリークされていた情報と一致しています。イアホンジャックがなくなるなどです。 しかし、耐水の点では誤解が生まれる可能性があります。 発表では、ウォータープルーフ(防水)ではなく、ウォーターレジスタント(耐水)…

リオ五輪ベストショット47 (いまのところ)

www.businessinsider.com 感動するものから偶然とれた不思議なショット、おもしろショット、などがまとめられています。

新しいApple Watch2 は分厚く、期待も厚い

www.businessinsider.com chunky - 分厚い、しっかりとしているという意味だが、次に出るApple Watch 2はそんな形容がされている。 スマートウォッチの市場はまだニッチではあるが、Apple Watch 2の登場でブレイクスルーがくると未来視する投資家がそれなり…

英語学習にkindleが最強である4つの理由

最近気付いてきたのが、多読の重要性です。 専門的な文献や、The economist を読むようになり、英語の読解力が高まってきました。 読解力が高まると、読むスピードが速くなり時間が節約できますし、読むスピードが速くなると読んだ内容を忘れないうちに、次…

アメリカの働きがいのある会社ベスト50

www.businessinsider.com 1位は相変わらずGoogleです。5位Facebook、9位Microsoftと、多くの人の予想の範疇ですが、 2〜4位は上にあげた企業よりはあまりメジャーな企業ではありません。 そこがアメリカの強さであり、ブランドよりも自分が何ができるか、ど…

ニューヨーク近隣のベストスポット15

www.businessinsider.com ニューヨーク近隣の人気スポット15が紹介されています。 1位は、テイラースイフトとJay Zの家のあるTribeca。 この夏にでもどうぞ。 私も秋くらいに行けたらと。

これが謎のテック企業 Majic Leapの動画だ

画像:Magic Leap shows off gaming on its holographic headset Googleが開発に関わっており、いわゆるユニコーン企業(評価額10億ドル以上の未上場スタートアップ)であるMajic Leapですが、プロダクトが完成していないにも関わらず、45億ドルもの評価額が…

Google Mapに残る課題

www.businessinsider.com Google Mapがマイナーチェンジしましたが、その機能と、それでもなお残る地図アプリの特性について考察された記事です。英語の勉強にもなるので是非読んでみてください。

NEM Community Fund DAO について

NEMCommunityFundDAO

NEMブロックチェーン上でImportance(重要度)を上げるにはどうすればよいか?翻訳

How Do I Get Importance on the NEM Blockchain? よく聞かれる質問のうちの一つが、「Proof-of-Importanceはどのような仕組みなのか」というものです。この質問に関しては、すでに記事があるので、もし読んでいなければそちらを読んで下さい。 PoIが何であ…

アメリカのT-mobile「ポケモンGOの通信料1年間無料!」

https://newsroom.t-mobile.com/news-and-blogs/free-pokemon.htm 北米モバイルキャリア大手のT-mobileが、ポケモンGOでの通信料を無制限無料とする特典を発表しました。

ビールプロテイン?最近はこんな美味しいプロテインがあるとは思わなかった

「セントラルスポーツ」という業界2位のフィットネスクラブで、3年間インストラクターをやっていた私ですが、最近東京体育館でワークアウトをしたところ、こんなプロテインがうっていました。

ブロックチェーンがFintechにもたらす威力とは

三菱UFJがビットコイン取引所 兼 関連ソフトウェアプロバイダーであるCoinbaseに出資しましたね。

ビットコイン保管の定番。TREZOR(トレザー) #ハードウェアウォレット

ビットコインの保持はスマホなどのウォレットアプリを使っていると思いますが、 「保有量が増えてきて心配」「セキュリティが心配」という方におすすめなのが、ハードウェアウォレットです。

シェアバーOPENしました

縁あって出資・共同運営することになったシェアバーが1ヶ月前にオープンしました。 場所は新宿6丁目。支払いは、ビットコイン・クレジットカードのみで現金禁止になっています。

「ブロックチェーンの衝撃」のススメ #ビットコイン関連本

6月8日に、日経BP社より「ブロックチェーンの衝撃」が発売されました。

電気自動車+自動運転+シェアリングエコノミー

techcrunch.com 最近になって各所で話題にのぼる「電気自動車+自動運転+シェアリングエコノミー」についてです。英語の勉強にもなるので読んでみてください。しかし今回はこの記事より少し飛躍して「移動はどうあるべきか」まで考えて書いてみます。

DMM英会話にネイティブプランが出ましたよ

私が以下の投稿で絶賛しているDMM英会話ですが、ネイティブ・スピーカーと話すプランが出ました。 coffeetimes.hatenadiary.jp

ブログ1年目のバズり方

facebook - Google 検索 ブログを解説して12ヶ月目に突入しました。 記事の投稿数には波がありましたが、なんだかんだ続けて来る中で、幸運にも3回ほど書いた記事が拡散されました。このSNS等での拡散のことを、「バズる」とネットスラングで使われています。…

California Lifted Restrictions On Water Use

California’s Draught Calls for Conservation - City News & Information - City of Imperial Beach Have you been to any cities in California recently? And have you noticed that signs at restrooms telling you to "SAVE Precious Water"? Californi…